IRIS
Montini, Chiara
 Distribuzione geografica
Salva come PNG Salva come JPEG
Continente #
AS - Asia 395
EU - Europa 171
NA - Nord America 166
SA - Sud America 162
Continente sconosciuto - Info sul continente non disponibili 36
AF - Africa 17
OC - Oceania 1
Totale 948
Salva come PNG Salva come JPEG
Nazione #
SG - Singapore 157
US - Stati Uniti d'America 140
BR - Brasile 118
IT - Italia 90
CN - Cina 76
VN - Vietnam 40
FR - Francia 32
IN - India 25
BD - Bangladesh 16
AR - Argentina 15
MX - Messico 14
PK - Pakistan 13
HK - Hong Kong 12
NL - Olanda 12
EC - Ecuador 9
RU - Federazione Russa 9
CA - Canada 7
IQ - Iraq 7
SA - Arabia Saudita 7
TR - Turchia 7
UA - Ucraina 7
ZA - Sudafrica 7
CO - Colombia 6
AZ - Azerbaigian 4
CL - Cile 4
ID - Indonesia 4
PE - Perù 4
PH - Filippine 4
DE - Germania 3
FI - Finlandia 3
GB - Regno Unito 3
KZ - Kazakistan 3
MA - Marocco 3
MY - Malesia 3
OM - Oman 3
PS - Palestinian Territory 3
PY - Paraguay 3
TN - Tunisia 3
UZ - Uzbekistan 3
AE - Emirati Arabi Uniti 2
BE - Belgio 2
BY - Bielorussia 2
CI - Costa d'Avorio 2
VE - Venezuela 2
BB - Barbados 1
CR - Costa Rica 1
EE - Estonia 1
GR - Grecia 1
GY - Guiana 1
HN - Honduras 1
HU - Ungheria 1
IL - Israele 1
KE - Kenya 1
KH - Cambogia 1
LK - Sri Lanka 1
LT - Lituania 1
MM - Myanmar 1
MN - Mongolia 1
MU - Mauritius 1
NZ - Nuova Zelanda 1
PA - Panama 1
PL - Polonia 1
RO - Romania 1
RS - Serbia 1
SE - Svezia 1
TH - Thailandia 1
TT - Trinidad e Tobago 1
Totale 912
Salva come PNG Salva come JPEG
Città #
Singapore 101
Ashburn 45
San Jose 35
Beijing 30
Ho Chi Minh City 15
Council Bluffs 14
Bologna 13
Hong Kong 12
Milan 12
Rome 9
Santa Clara 8
São Paulo 8
Hanoi 7
Naples 7
Mulhouse 6
Brasília 5
Courbevoie 5
Genoa 5
Lahore 5
Mexico City 5
New York 5
Paris 5
Amsterdam 4
Ciudad Victoria 4
Curitiba 4
Pozzuoli 4
Baghdad 3
Baku 3
Biên Hòa 3
Buenos Aires 3
Chennai 3
Haiphong 3
Johannesburg 3
Martínez de la Torre 3
Porto Alegre 3
Rio de Janeiro 3
Santiago 3
São Gonçalo 3
Tashkent 3
Toronto 3
Turin 3
Venice 3
Abidjan 2
Bandung 2
Belo Horizonte 2
Bergamo 2
Bogotá 2
Brooklyn 2
Buffalo 2
Cape Town 2
Córdoba 2
Dammam 2
Dhaka 2
Guayaquil 2
Hải Dương 2
Istanbul 2
Jeddah 2
Lima 2
Lucknow 2
Manaus 2
Manila 2
Mauá 2
Medellín 2
Miami 2
Minsk 2
Mumbai 2
Muscat 2
Palermo 2
Petrópolis 2
Pouso Alegre 2
Quetta 2
Quito 2
Quảng Ngãi 2
Recife 2
Riyadh 2
Salvador 2
Selvazzano Dentro 2
Serra 2
Spinea 2
Suisio 2
Tunis 2
Agadir 1
Ahmedabad 1
Ajman 1
Ambāla 1
Amritsar 1
Anagé 1
Anderson 1
Antakya 1
Aracaju 1
Asheboro 1
Astana 1
Asunción 1
Auckland 1
Avaré 1
Axixá do Tocantins 1
Balneário Camboriú 1
Bangkok 1
Banjarmasin 1
Bari 1
Totale 518
Salva come PNG Salva come JPEG
Nome #
La lingua spaesata 51
Bilinguisme et autotraduction à l'oeuvre dans l'écriture de Samuel Beckett 47
Genetic Translation Studies. An Emerging Discipline 43
« Mon livre » Dmitri Nabokov, The Enchanter et L'incantatore 36
Il Clan Nabokov. Quando l'erede è il traduttore 36
Dmitri Nabokov traducteur. Avec et sans Vladimir Nabokov 35
Traduzioni pericolose. Scritti 1941-1969 34
Tradurre un testo autotradotto: Mercier et/and Camier 33
L'autotraduzione: genesi del monolinguismo alfierano 33
La traduction comme exorcisme du corps dans l'écriture de S. Beckett 32
Che cos'è la traduzione ? Zong! Come narrato all'autrice da Setaey Adamu Boateng. 32
L'autotraduzione: genesi del monolinguismo aflierano 30
Cosecante Iperbole. Diffracting translation, poésies d'Angela Marchionni 29
L'oeuvre sans original. Du brouillon à l'autotraduction et retour 28
L'impossible récit: l'autobiographie au miroir de l'autotraduction (Company/Compagnie) 27
Un pezzo di campagna, il paesaggio, figura del governo 27
"Mon livre". Dmitri Nabokov, The Enchanter, L'incantatore 27
"Cibler la source : ce que la génétique des traductions fait aux textes" 25
La Bataille du soliloque. Genèse de la poétique bilingue de Samuel Beckett (1924-1947) 24
null 23
Prefazione 23
Bruno Clément, Samuel Beckett, le bilinguisme et moi 22
Mercier et Camier 22
S'autotraduire en traduisant les mots. La vie entre deux langues de Dolores Prato 22
Self-Translation 22
Introduction 22
Écrire, lire, traduire : la genèse du Désert mauve. 22
Ecrire et décrire la genèse de la traduction. Le Desért mauve et Mercier et Camier 22
The Strange Case of Nabokov's Enchanter 21
Mercier e Camier 20
“Vladimir Nabokov: from ‘The Art of Translation’ to Translation as Science” 19
Spostamenti. La poetica bilingue di Samuel Beckett 17
Per il centenario di Samuel Beckett, a cura di Andrea Inglese e Chiara Montini, Testo a fronte 17
« (Auto)traduire Mercier et Camier : le voyage comme fabula de la traduction » 17
Dangereuses traductions 8
Totale 948
Salva come PNG Salva come JPEG
Categoria #
all - tutte 5.089
article - articoli 0
book - libri 0
conference - conferenze 0
curatela - curatele 0
other - altro 0
patent - brevetti 0
selected - selezionate 0
volume - volumi 0
Totale 5.089
Salva come PNG Salva come JPEG


Totale Lug Ago Sett Ott Nov Dic Gen Feb Mar Apr Mag Giu
2024/2025324 0 0 0 51 22 33 9 12 39 18 65 75
2025/2026607 51 4 42 89 56 19 28 60 105 120 14 19
2026/202717 17 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Totale 948